Diccionari anglès-català: «currículum ocult»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «currículum ocult»

currículum ocult m 

pedagogia 
  1. covert curriculum | hidden curriculum
Exemples d’ús (fonts externes)
This is the hidden curriculum. Això és el currículum ocult.
Font: NLLB
Some call it "the hidden curriculum." D’això en diuen el "currículum ocult".
Font: NLLB
There is what we call hidden curriculum. És el que podem anomenar currículum ocult.
Font: NLLB
A hidden curriculum is a side effect of an education. El currículum ocult és un efecte secundari de l’educació.
Font: NLLB
When you put children into a series of rows and tell them that they cannot talk and that they have to listen to you as teacher, the hidden curriculum that is being transmitted is that they do not have the right to talk, that they do not have the right to be part of the way of educating. Quan poses els infants en files i els dius que no poden parlar i t’han d’escoltar a tu com a professor, el currículum ocult que es transmet és que no tenen dret a parlar, no tenen dret a ser part de la forma d’educar.
Font: MaCoCu
When a teacher gets up and says that they have the authority in class and that nobody can question that, they are not saying that they are teaching them to be passive and not demand responsibilities of the powers, but that the hidden curriculum is very clear. Quan un docent s’aixeca i diu que té l’autoritat a la classe i no la pot qüestionar ningú, el que no es diu és que els està ensenyant a ser passius i a no demanar responsabilitats al poder; no ho diu, però el currículum ocult és molt clar.
Font: MaCoCu
However, this participation does not form part of the explicit curriculum but is known as the hidden curriculum. Ara bé, aquesta participació no forma part del currículum explícit, sinó del que es denomina currículum ocult.
Font: NLLB
This study has been published in an academic journal: (PDF) Tolerance Education in the Hidden Curriculum Aquest estudi ha estat publicat en una revista acadèmica: (PDF) L’educació per a la tolerància al currículum ocult
Font: AINA
The Hidden Curriculum of each teacher does not take place in most cases consciously in the classroom. El Currículum Ocult de cada mestre, no transcorre en la majoria dels casos, de manera conscient al saló de classes.
Font: AINA
It is the hidden curriculum of schools that does, where much of the damage can be done – and how we can foster these intricately manufactured environments to build and deliver a better, more equal, society. És el currículum ocult de les escoles el que ho fa, on es pot fer gran part del mal, i com podem fomentar aquests entorns intricadament manufacturats per construir i oferir una societat millor i més igualitària.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0